Ma plus qu'amie Ann

 

 

avoir l'air feluette : avoir l'air faible

 

avoir du quien ben : être capable de retenu y'à crever un rubber : il a eu une crevaison
t'es ben d'adon : t'es une personne d'agréable compagnie

 

un jigon : un idiot qui s'habille mal en plus y'é passé en belle épouvante : il est parti comme un éclair
 
a t'a toute une attricure : elle est mal habillée làlà : interjection typique du Saguenay Lac St Jean je m'en vais au campe : un chalet . une cabane dans le bois
grèye toi : prépare toi ou apporte tel objet un bleuet : quelqu'un originaire du Saguenay Lac St Jean être malavenant : être importun
aller au comparage : au baptême être ben dadon : être en bonne compagnie

 

se lâcher lousse : s'être laisser aller
un étrange : un étrangé un flaz y fait son fierpet avec sa ptite froque : l'arrogant fait son fantasque avec son petit blouson

 

passe moé le comfortable , je suis gelé ben raide : donne moi la douillette je suis gelé
sta cause tu dis cela : pourquoi tu dis cela avoir la falle à l'air : avoir le cou à l'air  
   
 

 

 
 

retour accueil